[microsound-announce] [l'ull cec] concert Phill Niblock + ap'strophe, 17.05.2009 @ Hangar

Tue May 12 19:18:09 EDT 2009

[ reenvieu a discreció | reenviad a discreción | forward at own discretion ]

serà un plaer tenir entre nosaltres aquest proper diumenge al
compositor minimalista phill niblock. ap'strophe - amb disc pendent de
publicació en els propers dies - completarà el programa.

será un placer tener entre nosotros este próximo domingo al compositor
minimalista phill niblock. ap'strophe - con disco pendiente de
publicación en los próximos días - completará el doble programa.

it will be a great pleasure to have minimalist composer phill niblock
among us this comning sunday. ap'strophe - with a record due for
release in the coming days - will complete the program.

---------------------------------------

phill niblock (música i imatges)
         amb barbara held (flauta)
         i sandrine robilliard (violoncel)

[ http://phillniblock.com ]

+ ap’strophe:
         ferran fages (guitarra acústica)
         dimitra lazaridou chatzigoga: cítara

diumenge, 17.05.2009, 21:00 hrs.

8 euros (7 amb l'entrada del concert de MoHa!)

lloc: hangar. passatge del marquès de santa isabel, 40. barcelona.
metro poble nou

+info: [ http://lullcec.org ] (CAT/ES/EN)

organitza: l'ull cec
col·labora: barbara held
amb el suport d'hangar

--------------------------------------------

Phill Niblock (1933, Estats Units) és compositor, realitzador i
videoartista, a més de director d'Experimental Intermedia, una
fundació dedicada a la música d'avantguarda amb base a Nova York i amb
una altra seu paral·lela a Gant, Bèlgica.

La música de Niblock representa una exploració de textures sonores
creades a partir de la densa superposició de múltiples tons (amb una
relació atonal entre ells (i generalment microtonal en la seva
concepció) - i que són extensament reproduïts en directe. Aquesta
superposició de tons llargs amb diminutes variacions en la seva
afinació dóna lloc als anomenats "beats binaurals" i genera complexos
patrons harmònics, així com altres fascinants efectes psicoacústics.

La seva llarga llista de colaboradors inclou artistes tan diversos com
David Gibson, Rafael Toral, Lee Ranaldo, Thurston Moore, Kasper T.
Toeplitz, Ulrich Krieger, Reinhold Friedl i Thomas Ankersmit.

[ http://phillniblock.com ]
                                 .....

Phill Niblock (1933, Estados Unidos) es compositor, realizador y
videoartista, ademàs del director de Experimental Intermedia, una
fundación para la música de vanguardia con sede en Nueva York y que
cuenta con otra sede paralela en Gante, Bélgica.

La música de Niblock representa una exploración de texturas sonoras
creadas a partir de la densa superposición de múltiples tonos - a
menudo con una relación atonal entre ellos (y generalmente microtonal
en su concepción) - que luego en directo son reproducidos durante
largo tiempo. Esta superposición de tonos largos con diminutas
variaciones en su afinación da lugar a los llamados "beats binaurales"
y genera complejos patrones harmónicos, así como otros fascinantes
efectos psicoacústicos.

Su larga lista de colabodores incluye a personajes tan diversos como
David Gibson, Rafael Toral, Lee Ranaldo, Thurston Moore, Kasper T.
Toeplitz, Ulrich Krieger, Reinhold Friedl i Thomas Ankersmit.

[ http://phillniblock.com ]

                                 .....

Phill Niblock (1933, United States) is a composer, filmmaker and
videographer, as well as the director of Experimental Intermedia, a
foundation for avant-garde music based in New York with a parallel
branch in Ghent, Belgium.
Niblock's music is an exploration of sound textures created by
multiple tones in very dense, often atonal tunings (generally
microtonal in conception) performed in long durations. The layering of
long tones only very slightly distinct in pitch creates a multitude of
beats and generates complex overtone patterns and other fascinating
psychoacoustic effects.

His long list of past collaborators includes artists as diverse as
David Gibson, Rafael Transverse, Lee Ranaldo, Thurston Moore, Kasper
T. Toeplitz, Ulrich Krieger, Reinhold Friedl and Thomas Ankersmit.

[ http://phillniblock.com ]

--------------------------------------------

ap’strophe

Ferran Fages: guitarra acústica

Dimitra Lazaridou Chatzigoga: cítara

Actiu des de 2006, la música d’aquest duo juga amb la percepció dels
timbres distintius de la guitarra acústica i la zítara, així com amb
les diferències i similituds d’aquests instruments de corda.

La seva aproximació al so combina el fenòmen acústic i electrónic en
el sentit que utilitzen frecuències pures des dels propis instruments
així com amb osciladors.
El seu primer album “objects sense objectes” sortirà al mes de Maig en
el segell canadenc Etude Records. Un segon disc serà publicat a finals
d’any en el segell anglès Another Timbre.

[ http://ferranfages.net ]
[ http://etuderecords.com ]

.....

ap’strophe

Ferran Fages: guitarra acústica
Dimitra Lazaridou Chatzigoga: cítara

Activo desde 2006, la música de este dúo juega con la percepción de
los timbres distintivos de la guitarra acústica y de la cítara, así
como también, con  las diferencias y similitudes de estos instrumentos
de cuerda. Su aproximación al sonido combina el fenómeno acústico y
electrónico en el sentido que utilizan freqüencias puras desde sus
propios instrumentos y paralelamente con osciladores.

Su primer album ‘objects sense objectes’ será publicado en Mayo en el
sello canadiense Etude Records. Un segundo trabajo será publicado a
finales de 2009 en el sello inglés Another Timbre.

[ http://ferranfages.net ]
[ http://etuderecords.com ]

.....

ap’strophe

Ferran Fages: acoustic guitar
Dimitra Lazaridou Chatzigoga: zither

With their music they investigate the perception of the distinctive
timbre of the guitar and the zither alongside the differences and
similarities of their string instruments. Their approximation combines
the acoustic with the electronic in the sense that they employ
frequencies produced by their acoustic notes together with sinusoidal
sounds (sinewaves) emitted by oscillators.

Their first album ‘objects sense objectes’ will be released in May by
Etude Records, Canada. A second album will appear at the end of 2009
by the english label Another Timbre.

[ http://ferranfages.net ]
[ http://etuderecords.com ]

--------------------------------------------

l'ull cec recomana / recomienda / recommends:

espai ubú presenta una setmana d’intensa col·laboració entre artistas
de video i so comisariada per barbara held.

audio-visions
21.05.2009, 20.00h (inauguració)
21-31.05.2009, 16.00-20.00h (screenings)

23.05.2009, 20.00 hrs - optosonic tea barcelona

artistes participants: ursula scherrer (ch), katherine liberovskaya
(ca), anne wellmer (de/nl), barbara held (us/es), noemi sjoberg
(se/es), juan matos capote (es) i eugenia balcells (es).

25.05.2009, 20.00 hrs - collaborative live video/sound installation
(katherine liberovskaya & kitoshi kojo)

+info: [ http://espaiubu.com ]

--------------------------------------------

properament / próximamente / soon:

26.05.2009 ... Yutaka Makino [ http://yutakamakino.com ]

06.06.2009 ... Cap Sembrat 5 [ http://capsembrat.info ]
                        (per actualitzar, to be updated)
                        amb mudboy, antoine chessex,
                        le dépeupleur (z. karkowski i kasper t. toeplitz),
                        i +

---------------------------------------

per subscriure't o esborrar-te d'aquesta newsletter, escriu a:
para suscribirte o borrarte de la lista, escribe a:
to suscribe or unsusbscribe, please write to:

info at lullcec.org
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 05172009-phill_niblock-ap'strophe-flyer-web.jpg
Type: image/jpeg
Size: 40300 bytes
Desc: not available
Url : http://or8.net/pipermail/microsound-announce/attachments/20090513/3dbcdfe5/attachment-0001.jpg 