[Microsound-announce] SuperCollider workshop/masterclass in Paris

[Paul Crabbe]

==============================================
English version:

WORKSHOP/MASTERCLASS SuperCollider at Confluences
February 26th / 29th  and March 1st ,  2008
SPECIAL LIVE-CODING with Alberto de Campo

CALL FOR PARTICIPATION

The Espace Culture Multimédia at Confluences Paris invites to 
participate in a workshop on SuperCollider programming. The aim of this 
workshop is to bring together a wide spectrum of musicians, composers, 
artists and programmers interested in real-time sound synthesis, 
algorithmic composition, and live-coding.

Please note that the NUMBER OF PARTICIPANTS IS LIMITED to twenty people.

Time schedule:
---------------------
Feb 26th / 27th, 2008: INTRODUCTORY CLASS
   - General introduction to SuperCollider
   - Basic programming in SuperCollider
Fees:
This part of the workshop is FREE OF CHARGE FOR REGISTERED USERS.

Feb 28th / March 1st: ADVANCED PROGRAMMER'S CLASS with Alberto de Campo
   - This workshop will be given in English
   - Advanced topics in real-time sound synthesis
   - Live-coding and musical improvisation
Fees:
This part of the workshop is charged with EUR 100,- (for three days)

Important Notes:
----------------------
Please bring your own notebooks for the workshop. On the first day of 
workshop we will assist you installing SuperCollider.

Registration:
-----------------
Registration for the workshop is obligatory. To register please write an 
email to
   mailto:nicolas at confluences.net?subject=SC at confluences-registration

In case you'll bring your own notebook, please specify your operating 
system.

Further information:
--------------------------
If you have any further questions please do not hesitate to contact us.

   Espace Culture Multimédia Confluences
   190 bd de Charonne
   phone: +33 1 40 24 16 64

   Paul Crabbe
   phone: +33 8 70 29 78 32
   mobile: +33 6 31 05 88 72

Further information on Alberto de Campo may be found at:
    http://www.musikundmedien.net/index.php?id=325&L=1


_Organizers:_
vincent.rioux [at] confluences.net <http://confluences.net>
paul.crabbe [at] free.fr
Sylvain Le Beux :: slebeux [at] limsi.fr
Markus Noisternig :: markus [at] noisternig.com



==============================================
Version Française:

ATELIER/MASTERCLASS SuperCollider à Confluences
les 26,27,28,29 février et 1er mars 2008
SPECIAL LIVE-CODING avec Alberto de Campo

L'Espace Culture Multimédia de l'association Confluences vous propose un 
atelier de 5 jours autour du langage libre *Supercollider*.
Cet atelier est destiné aux personnes intéressées par la synthèse 
sonore, la composition assistée par ordinateur et le traitement 
temps-réel en vue de performances.

L'atelier destiné à une vingtaine de personnes se déroulera en deux temps:
_Un atelier d'initiation_ : les mardi et mercredi 26 et 27, entrée libre 
dans la limite des places disponibles
_Un masterclass_ de trois jours avec Alberto de Campo, sur le thème du 
LIVE-CODING, principalement en anglais.  Le coût pour ces 3 journées est 
de 100 euros.

/réservation nécessaire dans les deux cas./

Vous êtes encouragé à apporter votre ordinateur portable.

Merci de bien vouloir faire suivre... et désolé pour les annonces 
croisées...

Renseignements et inscriptions:
Espace Culture Multimédia Confluences
190 bd de Charonne
75020 Paris
tél: 01 40 24 16 64
ou
Paul Crabbe
tél: 08 70 29 78 32
port: 06 31 05 88 72
mailto:nicolas at confluences.net?subject=SC at confluences-inscription


Vous pourrez trouver des informations complémentaires concernant Alberto 
de Campo sur son site:
    http://www.musikundmedien.net/index.php?id=325&L=1


_Organisateurs:_
vincent.rioux [at] confluences.net <http://confluences.net>
paul.crabbe [at] free.fr
Sylvain Le Beux :: slebeux [at] limsi.fr
Markus Noisternig :: markus [at] noisternig.com