[Microsound-announce] CONTENTS ONDA SONORA 18/05/05

[Onda Sonora Radio]

ONDA SONORA, Madrid (ES)

·Radio Círculo de Bellas Artes 100.4 FM 

 Miércoles/Wednesday 15h -www.circulobellasartes.com

·Radio Autónoma 88.8 FM

 Mie-Sab/Wed-Sat 16h -www.uam.es/ra

·Listen live real time -www.ondasonoraradio.com

_________________________________

 

CONTENTS ONDA SONORA 18/05/05

 

01. ROB MAZUREK

Track: 1-15

Album: Music For Shattered Light 

Label: Bottrop-Boy http://www.bottrop-boy.com/



Edición a cargo del interesante sello experimental Bottrop-Boy, que en esta ocasión edita un interesante collage sonoro a cargo de Rob Mazurek, uno de los músicos de más talento de la escena más vanguardista relacionada con el jazz de Chicago, miembro del colectivo Chicago Underground y que también practica la creación musical por medios eletrónicos. Es el caso del disco que recopila sus piezas para la instalación sonora "Music For Shattered Light", que actualmente se encuentra viajando por el mundo

 

Edition by the interesting experimental label Bottrop-Boy, publishing an interesting sound collage by Rob Mazurek, one of the most talented musicians of the avant-garde jazz scene in Chicago, member of the collective Chicago Underground and also practising musical creation by electronic means. This is the case of the disk gathering his pieces for the installation "Music For Shattered Light", that is currently traveling around the world


02. JASON KAHN 
Track: Timelines 
Album: Timelines 
Label: Cut http://www.cut.fm

Disco basado en una partitura grafica del norteamericano residente en Suiza Jason Kahn y en cuya ejecución participan él mismo (al sintetizador) y varios miembros de la escena de vanguardia en los alrededores de la ciudad de Zurich. No en vano este disco fue grabado allí durante una sesión el año pasado, contando con músicos de la talla de Tomas Korber (en la guitarra y aportando sonidos electrónicos), Norbert Moslang (con sus aparatos caseros), Günter Müller (interactuando con minidisc, iPod y electrónica), Ralph Steinbrüchel (portátil) y el músico de contemporánea Christian Weber (al contrabajo). Un trabajo de sensación eléctrica editado por el sello Cut

 

Record based on a graphic score by the North American residing in Switzerland Jason Kahn in whose execution take part several members of the avant-garde scene around Zurich. The work was recorder there, with himself (synth), Tomas Korber (guitar and electronics), Norbert Moslang (cracked everyday objects' noises), Günter Müller (Minidisc, iPod y electronics), Ralph Steinbrüchel (laptop) and contemporary musician Christian Weber (counterbass). A record with an electric feeling released in the Cut label

03. JACOB KIRKEGARD 
Track: Izanami 
Album: Eldfjall 
Label: Touch Records http://www.touchmusic.org.uk/

Nuevo trabajo del artista sonoro danés Jacob Kirkegaard, que explora el sonido con un acercamiento artístico y científico al mismo tiempo. Este disco, recientemente publicado por el sello británico Touch con el nombre "Eldfjall" ("Volcán" en islandés) fue compuesto a partir de grabaciones geotérmicas realizadas durante el año pasado en áreas volcánicas de Islandia, utilizando micrófonos sensibles a la vibración y acelerómetros, clavados en la tierra alrededor de los famosos Geysers



Danish sound artist Jacob Kirkegaard's new work exploring sound with both an artistic and scientific approach. A recording recently published by Touch entitled "Eldfjall" ("Volcano" in Icelandic) that was composed from geothermal recordings carried out during last year in volcanic areas of Iceland, using microphones sensible to vibration and acelemeters, nailed around the Geysers


04. MASAYA SASAKI 
Track: major7 
Album: VA - first, online

Label: -n http://www.minusn.com 

Primera referencia del netlabel -n, que distribuye mp3 bajo la licencia Creative Commons con una estética sonora cuya constante es el ruido, más o menos coloreado. Su primer lanzamiento, que se puede descargar gratuitamente a través de su página en internet, contiene cortes a cargo de un interesante elenco de artistas que van desde el ukraniano Andrey Kiritchenko al proyecto madrileño Coeval, pasando por C6, Lod, Muffrare, Fracture Noise, G_n44f, Irish, Shalma y el joven artista japonés Masaya Sasaki

 

First reference of the netlabel -n that distributes mp3 first floor the license Creative Commons with a more or less colored noise sound aesthetic.  Its first release, downloadable from minusn internet site, contains tracks composed by an interesting cast of artists from the ukranian Andrey Kiritchenko to the Madrid project Coeval, through C6, Lod, Muffrare, Noise Fracture, G_n44f, Irish, Shalma and the young Japanese artist Masaya Sasaki


05. PORT-ROYAL 
Track: Stimmung 
Album: Flares 
Label: Resonant http://www.resonantlabel.com/

"Flares" es el álbum de debut para una formación italiana cercana al post-rock llamada Port-Royal, un colectivo genovés que basa su estética expansiva en el uso de sonidos electrónicos, voces y principalmente guitarras



"Flares" is the debut album for a Italian formation with a post-rock touch called Port-Royal, a genovese collective which bases their expansive aesthetics in the use of electronic sounds, voices and mainly guitars

06. AXOLOTL 
Track: Untitled

Album: Axolotl & Yellow Swans & Gerritt 
Label: Jyrk http://www.jyrk.com/


Nueva grabación del dúo de San Francisco Axolotl, en este caso para un disco junto a los gélidos íconos electrónicos The Yellow Swans y a los herméticos códigos computerizados de Gerritt, un disco grabado en una sola sesión improvisada en directo a lo largo de 6 horas de la que después se han extraído las mejores secuencias. Edita el colectivo Jyrk con una limitadísima tirada de 200 copias

 

New recording by San Francisco duo Axolotl, in this case for a recording with cold electronic icons The Yellow Swans and the computer codes of Gerritt, recorded in a single session improvised live along 6 hours from where the best sequences have been extracted. Publishes the Jyrk collective with a limited edition of 200 copies


07. Ryoichi Kurokawa 
Track:  Read #2 
Album: Read 
Label: Daisy World http://www.daisyworld.co.jp/

Segundo trabajo de Ryoichi Kurokawa, productor sonoro y visual japonés residente en Osaka que hace año y medio publicaba su debut en el sello Progressive Form y que ahora retorna con este nuevo lanzamiento en el sello, también nipón, Daisyworld

 

Second work by Ryoichi Kurokawa, Japanese sound and visual producer residing in Osaka, that released his debut a year ago in the Progressive Form label and now returns with this new work for the also Japanese  Daisyworld imprint


08. WEVIE STONDER 
Track: When The Last Thing You Want Is The First Thing You Get 
Album: The Wooden Horse Of Troy 
Label: Skam http://www.skam.co.uk/

Nos despedimos esta semana desde el activo sello Skam, con residencia en Manchester, con el pop marciano repleto de incorrecciones electrónicas de Wevie de Crepon, más conocido por su sobrenombre Wevie Stonder. Con su segundo trabajo para Skam: "The Wooden Horse of Troy", cerramos la sesión de esta semana

 

We close this week from the active Skam label, with the martian pop full of incorrect tunes of Wevie de Crepon, better known as Wevie Stonder. His second work for the Manchester company: "The Wooden Horse of Troy"

 

______

Nota: Este mensaje no ha sido solicitado, pero hemos considerado que podría interesarte. De no ser así, responde con un mensaje titulado “borrame” y serás inmediatamente eliminado del mailing. Muchas gracias

 

Note: This is an undemanded message, but we have considered it could be interesting for you. If that’s not your case, then reply us with this subject for the message: “delete me”, and you will be inmediately out from the mailing. Thank you


		
---------------------------------

Correo Yahoo!
Comprueba qué es nuevo, aquí
http://correo.yahoo.es
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://or8.net/pipermail/microsound-announce/attachments/20050518/9886ab14/attachment.htm